春节是一条满载中华民族记忆的长河，从古流淌到今，它凝结着中华民族真实的成长历程、浓厚的情感寄托。

春节也是中国最盛大、最具文化内涵的传统节日，具有世界影响力和辐射力的国际性节日。春联、窗花、庙会、社火……一个个民间文化符号如同一粒粒种子，每年初春播种，农历年底收获，轮回反复，绵延不绝，它潜在地加固着中华民族的文化根基，延续着中华文化的根脉，增进着整个民族的文化认同和文化自信。

一元复始，万象更新。随着社会变迁和时代更迭，春节的精神内核和表达形式都在悄悄发生变化。源于农耕文明的中国春节，怎样才能在现代文明中焕发新的光彩？如何能更好地讲述新时代中国春节的动人故事？如何继承弘扬和振兴传统节日？如何推动春节成为中国时间、全球时刻的国际性节日？这些话题成为当代人亟待研究和思考的课题。值此春节来临之际，本刊邀请文化学者共话中国传统“年文化”，探寻这一独具魅力的节日以及负载其中的丰富多彩、形式多样的民俗和民间艺术，如何在新时代传承创新、弘扬振兴，从而让中国春节成为国际性节日，向世界讲述中国故事，传播中国文化。